Henry Miller: bigliografia
Tropic of Cancer, Obelisk Press, Parigi 1934 (Tropico del Cancro, Feltrinelli, Milano 2005; anche in Opere, Mondadori, Milano 2006).
Aller Retour New York, Obelisk Press, Parigi 1935 (Parigi-New York andata e ritorno, minimum fax, Roma 2009).
Black Spring, Obelisk Press, Parigi 1936 (Primavera nera, Mondadori, Milano 1998; anche in Opere, Mondadori, Milano 2006).
Max and the White Phagocytes, Obelisk Press, Parigi 1938 (Max e i fagociti bianchi, Mondadori, Milano 1979; anche in Opere, Mondadori, Milano 2006).
Tropic of Capricorn, Obelisk Press, Parigi 1939 (Tropico del Capricorno, Mondadori, Milano 2001; anche in Opere, Mondadori, Milano 2006).
The Colossus of Maroussi, Colt, San Francisco 1941 (Il colosso di Marussi, Feltrinelli, Milano 2007).
The Wisdom of the Heart, New Directions, New York 1941 (Il giudizio del cuore, Marinotti, Milano 2006).
The World of Sex, J.H.N. (Abramson), Chicago 1941 (Il mondo del sesso, Mondadori, Milano 1999).
Sunday After the War, New Directions, New York 1944 (Domenica dopo la guerra, Mondadori, Milano 1980).
The Air-Conditioned Nightmare, New Directions, New York 1945 (L’incubo ad aria condizionata, Mondadori, Milano 2006).
Remember to Remember, New Directions, New York 1947 (Ricordati di ricordare, Einaudi, Torino 1979).
The Smile at the Foot of the Ladder, Duell, Sloan and Pearce, New York 1948 (Il sorriso ai piedi della scala, Feltrinelli, Milano 2005).
Sexus, Obelisk Press, Parigi 1949 (Sexus, Mondadori, Milano 2005).
Plexus, Corrêa, Parigi 1952 (Plexus, Mondadori, Milano 1998).
The Books in My Life, Peter Owen, Londra 1952 (I libri della mia vita, Mondadori, Milano 2007).
The Time of the Assassins, Mermod, Losanna 1952 (Il tempo degli assassini, se, Milano 2004).
Nights of Love and Laughter, Signet/New American Library, New York 1955 (Rictus, Rizzoli, Milano 1982).
A Devil in Paradise, Signet/New American Library, New York 1956 (Paradiso perduto, Mondadori, Milano 1994).
Quiet Days in Clichy, Olympia Press, Parigi 1956 (Giorni tranquilli a Clichy, Mondadori, Milano 2005).
Big Sur and the Oranges of Hieronymus Bosch, New Directions, New York 1957 (Big Sur e le arance di Hieronymus Bosch, Mondadori, Milano 2000).
Art and Outrage, Putnam, Londra 1959 («Arte e oltraggio», in Arte e oltraggio. Dibattito epistolare fra Henry Miller, Lawrence Durrell, Alfred Perlès. Incontro a Barcellona di Henry Miller. Incontro a Big Sur di Alfred Perlès, Feltrinelli, Milano 1961).
The Henry Miller Reader, New Directions, New York 1959 (Il meglio di Henry Miller, Longanesi, Milano 1961).
Nexus, Hans Reitzel, Oslo 1959 (Nexus, Mondadori, Milano 1998).
Reunion in Barcelona, Scorpion Press, Londra 1959 («Incontro a Barcellona», in Arte e oltraggio...).
To Paint Is to Love Again, Cambria Books, Portland 1960 (Dipingere è amare ancora, Abscondita, Milano 2003).
Watercolors, Drawings, and His Essay «The Angel Is My Watermark», Du Mont, Cazouls-les Béziers (Francia) 1961 (L’ angelo e la mia filigrana. Acquerelli e disegni, Il Saggiatore, Milano 1961).
Stand Still Like the Hummingbird, New Directions, New York 1962 (Come il colibrì, Rizzoli, Milano 1970).
Just Wild About Harry, New Directions, New York 1963 (Proprio pazza per Harry. Commedia, Einaudi, Torino 1981).
Lawrence Durrell & Henry Miller: A Private Correspondance, E.P. Dutton, New York 1963 (I fuorilegge della parola. Lettere 1935-1980, Archinto, Milano 1991 [con Lawrence Durrell]).
Letters to Anaïs Nin, Putnam, Londra 1965 (Lettere ad Anaïs Nin, Longanesi, Milano 1987).
Book of Friends, Capra Press, Santa Barbara (CA) 1976 (Il libro degli amici, Il Nuovo Melangolo, Genova 1995).
First Impressions of Greece, Capra Press, Santa Barbara (CA) 1973 (Prime impressioni della Grecia, Ibis, Pavia 2007).
Insomnia or The Devil at Large, Doubleday and Company, New York 1974 (Insomnia ovvero il Demone dell’Amore, Castelvecchi, Roma 2006).
Flash-back. Entretiens de Pacific Palisades avec Christian de Bartillat, Stock, Parigi 1976 (Conversazioni a Pacific Palisades con Christian de Bartillat, Guanda, Parma 1992).
Opus Pistorum, Grove Press, New York 1983 (Opus pistorum, Feltrinelli, Milano 2002).
Dear, Dear Brenda, William Morrow & Company, Baltimora 1986 (Cara, cara Brenda. Lettere d’amore di Henry Miller a Brenda Venus, Feltrinelli, Milano 1986).
A Literate Passion, Harcourt Brace Jovanovich, Orlando (FL) 1987 (Storia di una passione: Lettere 1932-1953, Bompiani, Milano 2000 [con Anaïs Nin]).
Letters from Henry Miller to Hoki Tokuda Miller, Freundlich Books, New York 1987 (Misteriosa cantabile. Lettere a Hoki Tokuda, Bompiani, Milano 1988).
The Henry Miller’s Hamlet Letters, Borgo Press, San Bernardino (CA) 1988 (Lettere su Amleto, in Opere, Mondadori, Milano 2006).
Crazy Cock, Grove Weidenfeld, New York 1991 (Uccello pazzo, Mondadori, Milano 1992).
Ultimes entretiens avec Pascal Vrebos, Pierre Belfond, Parigi 1991 (Ultime intimità. Henry Miller si racconta, Ripostes, Salerno 1993 [con Pascal Vrebos]).
Moloch, or This Gentile World, Grove Press, New York 1992 (Moloch, ovvero Questo mondo di gentili, Mondadori, Milano 1993).
